Los siete símbolos y sus valores
El sistema romano se construye con solo siete letras. Todo número se forma combinándolas, sin necesidad de un símbolo para el cero:
| Símbolo | Valor |
|---|---|
| I | 1 |
| V | 5 |
| X | 10 |
| L | 50 |
| C | 100 |
| D | 500 |
| M | 1.000 |
Las tres reglas que hay que saber
- Suma: los símbolos se escriben de mayor a menor y se suman. VIII es 5 + 1 + 1 + 1 = 8.
- Resta: cuando un símbolo menor va antes de uno mayor, se resta. IV es 5 − 1 = 4; IX es 10 − 1 = 9. Solo I, X y C pueden restar, y únicamente ante los dos símbolos que les siguen en la escala: IV y IX, XL y XC, CD y CM.
- Repetición: I, X, C y M se pueden repetir hasta tres veces seguidas. V, L y D no se repiten nunca. Por eso 4 es IV y no IIII, y 40 es XL y no XXXX.
Esas restricciones son las que hacen que exista una única forma correcta de escribir cada número. Este conversor las valida: si escribes IIII o IC te avisa que no es una escritura válida, aunque se entienda.
Tabla del 1 al 100 en números romanos
| 1 I | 2 II | 3 III | 4 IV | 5 V |
| 6 VI | 7 VII | 8 VIII | 9 IX | 10 X |
| 11 XI | 12 XII | 13 XIII | 14 XIV | 15 XV |
| 16 XVI | 17 XVII | 18 XVIII | 19 XIX | 20 XX |
| 21 XXI | 22 XXII | 23 XXIII | 24 XXIV | 25 XXV |
| 26 XXVI | 27 XXVII | 28 XXVIII | 29 XXIX | 30 XXX |
| 31 XXXI | 32 XXXII | 33 XXXIII | 34 XXXIV | 35 XXXV |
| 36 XXXVI | 37 XXXVII | 38 XXXVIII | 39 XXXIX | 40 XL |
| 41 XLI | 42 XLII | 43 XLIII | 44 XLIV | 45 XLV |
| 46 XLVI | 47 XLVII | 48 XLVIII | 49 XLIX | 50 L |
| 51 LI | 52 LII | 53 LIII | 54 LIV | 55 LV |
| 56 LVI | 57 LVII | 58 LVIII | 59 LIX | 60 LX |
| 61 LXI | 62 LXII | 63 LXIII | 64 LXIV | 65 LXV |
| 66 LXVI | 67 LXVII | 68 LXVIII | 69 LXIX | 70 LXX |
| 71 LXXI | 72 LXXII | 73 LXXIII | 74 LXXIV | 75 LXXV |
| 76 LXXVI | 77 LXXVII | 78 LXXVIII | 79 LXXIX | 80 LXXX |
| 81 LXXXI | 82 LXXXII | 83 LXXXIII | 84 LXXXIV | 85 LXXXV |
| 86 LXXXVI | 87 LXXXVII | 88 LXXXVIII | 89 LXXXIX | 90 XC |
| 91 XCI | 92 XCII | 93 XCIII | 94 XCIV | 95 XCV |
| 96 XCVI | 97 XCVII | 98 XCVIII | 99 XCIX | 100 C |
Decenas y números grandes
Decenas
- 10 = X
- 20 = XX
- 30 = XXX
- 40 = XL
- 50 = L
- 60 = LX
- 70 = LXX
- 80 = LXXX
- 90 = XC
- 100 = C
Cifras altas
- 200 = CC
- 300 = CCC
- 400 = CD
- 500 = D
- 1.000 = M
- 1.500 = MD
- 2.000 = MM
- 2.026 = MMXXVI
- 3.999 = MMMCMXCIX
Por qué el máximo es 3999
Como M vale mil y no se puede repetir más de tres veces, el número más alto escribible con los símbolos estándar es MMMCMXCIX, es decir 3999. Para cifras mayores los romanos usaban el vinculum: una barra sobre el símbolo que multiplicaba su valor por mil. Esa notación no tiene una representación estándar en texto plano, así que este conversor trabaja en el rango 1–3999.
Tampoco existe el cero ni los números negativos: el sistema romano es posicional solo en apariencia y nació para contar y registrar, no para calcular. Hacer una multiplicación con números romanos es tan incómodo que fue una de las razones por las que Europa terminó adoptando la numeración arábiga.
Dónde se siguen usando hoy
- Siglos: el siglo XXI, el siglo XIX. Siempre en mayúsculas y sin punto.
- Nombres de reyes y papas: Carlos III, Juan Pablo II.
- Regiones de Chile: la numeración romana de las regiones —I de Tarapacá, V de Valparaíso, VIII del Biobío— sigue en uso coloquial aunque la denominación oficial hoy sea por nombre.
- Documentos legales y capítulos: tomos, títulos, capítulos y anexos numerados en romano.
- Relojes, monumentos y créditos de películas: el año de producción escrito en romano es una convención de la industria.
Errores frecuentes
- Escribir IIII por 4. La forma correcta es IV. (Los relojes que usan IIII lo hacen por tradición estética, no por regla.)
- Escribir IC por 99. Como I solo resta ante V y X, 99 se escribe XCIX.
- Escribir VX o LC. V, L y D nunca restan.
- Repetir cuatro veces cualquier símbolo, o repetir V, L o D aunque sea dos veces.
Cómo funciona este conversor
Convierte en ambos sentidos y valida la escritura: al leer un romano verifica que sea la forma canónica del número, no solo que se pueda interpretar. Funciona completo en tu navegador, sin enviar nada a ningún servidor. Si lo que necesitas es escribir una cifra en palabras para un cheque o un documento, usa número a palabras.